Иван Ле. Хмельницкий. Книга первая -
64 >
- Пан Хмельницкий отстранен от должности без ведома старосты? - слегка нахмурившись, спросил Жолкевский. Они дошли до конца дорожки и возвратились назад. Им навстречу под руку шли, продолжая дружеский разговор, начатый еще в карете, друзья-однолетки - Ян Данилович и Стефан Хмелевский, региментар [польский военачальник, командующий полком, армией] придворной охраны и войск старого князя Константина Острожского. - Вашмость, - ответил Хмельницкий, - угрожая оружием, меня отстранил пан Лащ, которого пан подстароста наделил большими полномочиями... Их разговор прервался, к беседующим подошел хозяин дома Данилович, и с ним Хмелевский. Староста недолюбливал фаворита тестя и своей жены Софьи, незначительного пограничного урядника. Но, увидев его, обласканного воеводой-гетманом, староста Данилович поздоровался с Хмельницким за руку, как с близким человеком, как шляхтич со шляхтичем. Рука от этого не отсохнет, а дорогому тестю приятно... - Очевидно, пан Хмельницкий приехал по каким-то служебным делам? - спросил он и тут же сам ответил, не дав Хмельницкому и рта раскрыть: - А то как же, разумеется, по делу! Но, прошу уважаемого пана, не сегодня, только не сегодня... Прошу пана Хмельницкого завтра к нам на завтрак и там доложите, если позволит вельможный пан гетман и мой гость. - Бардзо gratum [чудесно, хорошо (польск. и лат.)], - поспешил ответить Жолкевский, как всегда любивший пересыпать свою речь латинскими словами, а то и целыми фразами. - Почему бы и не разрешить, ведь я и сам только гость в доме уважаемого пана Яна. Хмельницкий вежливо поклонился гетману, потом старосте и его гостю Хмелевскому и, оставив всемогущих шляхтичей, бодро зашагал в сторону дома. Встретив по дороге маршалка, спросил его на ходу, в какое время пан староста завтракает, сердечно распрощался с ним и направился к своим казакам. За воротами двора старосты Хмельницкий встретился с двумя вооруженными всадниками - это были чигиринские гонцы от корсунского подстаросты. Но он