Анатолий Виноградов. Черный консул -
12 >
ворчливо, медлительно и недовольно переспрашивал через дверь. Вошли, гремя прикладами, гвардейцы. Потом наступила тишина. В двери комиссар на всю комнату возгласил: - Именем короля и по приказу господина начальника парижской Национальной гвардии маркиза де Лафайета. - Тише, тише, здесь лежит больной, - сказал вошедший в другую дверь Оже. - Здесь только двое наших слуг. Осмотрите, гражданин комиссар. - Я не комиссар, а слуга короля, - сказал начальник. - Мы не можем поймать этого неуловимого Марата, но мы сейчас поймали его слугу Лорана Басса с корректурами преступной газеты "Друг народа", и хоть он удрал от нас, но мы знаем, что яблоко недалеко падает от дерева. Наши отряды ищут Марата по всему округу. - Гражданин... - Я не гражданин, а офицер его величества короля. - Господин, - продолжал Оже, - мы не знаем того, кого вы ищете. Нам неизвестен господин Басе и господин Марат. Здесь только... - Что здесь только? Здесь только притон негров. Слуга покойного деда нынешнего короля, мой дед Эснамбук, имел десять тысяч таких черномазых, как вы. Когда он въезжал в Париж, десять золоченых карет везли его свиту и имущество. Его встречали министры, король у него обедал, кардинал Ришелье брал у него деньги взаймы... Проклятое время! - сказал офицер, садясь за стол и шпагой цепляя ночник. Горящее масло побежало по скатерти, комната осветилась, и стены покрылись бегающими тенями. Негры, стоящие в комнате, молчали. Офицер осмотрелся, не обращая внимания на горящий стол, и сказал: - Ну, кажется, здесь только одни черные. Этот негодяй Марат не отвечает на предписания властей, не является вовсе, пишет дерзкие письма в полицию о том, что если триста тысяч его ловят, а триста одна тысяча его прячут, то он никогда не попадет в руки властям. Неужели весь округ Кордельеров состоит из маратистов? Какие времена! Какая полиция! Словно младенцы, не могут разыскать типографию, где напечатан восемьдесят третий номер "Друга