Нина Соротокина. Погружение -
6 >
недостатка опыта, разводятся из-за недостатка терпения, и женятся вновь
из-за недостатка памяти.
ВЕРА. Ох-ох-ох! Теперь по-французски.
АЛЕКСЕЙ. Это английская пословица.
ВЕРА. Хотите французскую пословицу, вернее идиому? Она как раз для тех,
у кого достаточно опыта, чтобы не жениться, и избыток восторга, чтобы
позволять себе entre amoureux des onse mille vierqes.
АЛЕКСЕЙ...быть влюбленным в одиннадцать тысяч девственниц? и считаете,
что я бегаю за каждой юбкой? Однако, мадам Жанна, вы себе позволяете...Какие
у вас основания?
ВЕРА. Основания сидят на втором этаже и зубрят глаголы.
АЛЕКСЕЙ. Ну и пусть зубрит. Мадам Жанна, можно я открою вам тайну? Я
знаю, как зовут вас в миру.
ВЕРА. Т-с-с. Мы живем только по легенде. Такое правило игры.
АЛЕКСЕЙ. Зачем такая тайна, словно мы на явочной квартире?
ВЕРА. Для красоты. Посмотрите, с каким удовольствием все рядятся во
французские одежды. И забудьте, что мы в сорока километрах от Москвы. Сейчас
мы в двадцати километрах от Парижа. Зима только не по-парижски холодновата,
но это ничего...можно примириться.
АЛЕКСЕЙ. Как в Париж хочется! Жанна, Жанна...
ВЕРА. Вы произносите мое имя так, словно обращаетесь к Орлеанской деве.
АЛЕКСЕЙ. Вот здесь вы попали в точку. Кстати, у нас в школе была очень
смешная история. Нашу классную - очень строгую даму - звали Жанна Павловна.
Имя это на зубах навязло. И вот на уроке истории моего соседа по парте
спрашивают: "Кто возглавил народно-освободительное движение во Франции в
тридцатых годах 15 столетия? Колька молчит, глаза под потолок закатил, а я
подсказывав" Жанна..Жанна..." Он возьми и брякни :"Жанна Павловна"./Вера
смеется/. Не судите нас слишком строго. Это было в шестом классе.
ВЕРА. Я не сужу.
АЛЕКСЕЙ. И вообще я не так молод, как вам кажется. Мне двадцать девять.
ВЕРА. Ну, положим, пару годков вы себе набавили.
АЛЕКСЕЙ. Нельзя относиться к человеку с таким пренебрежением, только